Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا يلائمني ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли е така?
Czech[cs]
Mám ho smeknout?
Greek[el]
Μου πάει;
English[en]
Am I pulling this off?
Spanish[es]
¿Se me mira bien esto?
French[fr]
Ça me va?
Hebrew[he]
זה הולך לי?
Croatian[hr]
Mogu ovako?
Hungarian[hu]
Ez vajon túlzás?
Italian[it]
Come mi sta?
Polish[pl]
Mam to ściągnąć?
Portuguese[pt]
Eu estou retirando isso?
Romanian[ro]
Îmi stă bine?
Russian[ru]
И как мне это идет?
Turkish[tr]
Bu bana yakıştı mı?