Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Антиангинозната и антиисхемичната ефикасност на Corlentor е била проучена в четири двойно-слепи рандомизирани проучвания (две срещу плацебо и по едно срещу атенолол и амлодипин
Czech[cs]
Antianginózní a antiischemická účinnost Corlentoru byla studována ve čtyřech dvojitě slepých randomizovaných studiích (dvě versus placebo, jedna versus atenolol a jedna versus amlodipin
Danish[da]
Virkningen af Corlentor på angina pectoris og iskæmi blev undersøgt i fire dobbeltblinde randomiserede studier (to versus placebo og et versus hhv. atenolol og amlodipin
German[de]
Die antianginöse und antiischämische Wirksamkeit von Corlentor wurde in vier doppelblinden, randomisierten Studien (zwei Studien im Vergleich zu Placebo und eine jeweils im Vergleich zu Atenolol und Amlodipin) untersucht
English[en]
The antianginal and anti-ischaemic efficacy of Corlentor was studied in four double-blind randomised trials (two versus placebo, and one each versus atenolol and amlodipine
Spanish[es]
La eficacia antianginosa y antiisquémica de Corlentor ha sido estudiada en cuatro ensayos aleatorizados, de carácter doble ciego (dos controlados con placebo y otros dos con atenolol y amlodipino, respectivamente
Estonian[et]
Corlentori stenokardia-ja isheemiavastast toimet uuriti neljas topeltpimedas randomiseeritud uuringus (kahes uuringus võrreldi ivabradiin platseeboga, ühes uuringus atenolooliga ja ühes amlodipiiniga
Finnish[fi]
Corlentorin tehoa angina pectoriksen ja sydänlihasiskemian hoidossa tutkittiin neljässä kaksoissokkoutetussa satunnaistetussa tutkimuksessa (kaksi vs. lumelääke, yksi vs. atenololi ja yksi vs. amlodipiini
French[fr]
L efficacité antiangoreuse et anti-ischémique de Corlentor a été étudiée dans quatre études randomisées en double-aveugle (deux versus placebo, une versus atenolol et une versus amlodipine
Hungarian[hu]
A Corlentor antianginás és antiischaemiás hatását négy kettős-vak, randomizált vizsgálatban tanulmányozták (közülük kettőt placebo-kontrollal végeztek, egy az atenolollal, egy pedig az amlodipinnel vetette össze
Italian[it]
L efficacia antianginosa e anti-ischemica di Corlentor è stata valutata in # studi clinici, randomizzati, in doppio cieco (due contro placebo, e gli altri rispettivamente verso atenololo e amlodipina
Lithuanian[lt]
Antiangininis ir antiišeminis Corlentor veiksmingumas nustatinėtas keturiais atsitiktinių imčių tyrimais, atliktais dvigubai aklu būdu (dviejų tyrimų metu preparato poveikis lygintas su sukeliamu placebo, vieno tyrimo metu − su atenololio ir vieno − su amlodipino
Latvian[lv]
Corlentor antianginālo un anti-išēmisko efektivitāti pētīja četros dubultaklos randomizētos pētījumos (divi pret placebo, viens pret atenololu un viens pret amlodipīnu
Maltese[mt]
L-effikaċja kontra l-anġina u kontra l-iskemija ta ’ Corlentor ġiet studjata f’ erba ’ provi randomised għamja doppji (tnejn versus placebo, wieħed versus atenolol u wieħed versus amlodipine
Portuguese[pt]
A eficácia anti-anginosa e anti-isquémica do Corlentor foi estudada em quatro ensaios aleatorizados em dupla ocultação (dois versus placebo, um versus atenolol e um versus amlodipina
Romanian[ro]
Eficacitatea antianginoasă şi antiischemică a Corlentor a fost studiată în patru studii randomizate, dublu orb (două comparativ cu placebo şi câte unu comparativ cu atenolol, respectiv cu amlodipină
Slovak[sk]
Antianginózna a antiischemická účinnosť Corlentoru bola hodnotená v štyroch dvojito slepých, randomizovaných štúdiách (dve verzus placebo, jedna verzus atenolol a jedna verzus amlodipín
Slovenian[sl]
Antianginozno in antiishemično učinkovitost zdravila Corlentor so proučevali v štirih dvojno slepih randomiziranih študijah (dveh v primerjavi s placebom ter po eni z atenololom in amlodipinom
Swedish[sv]
Corlentors effekt på angina pectoris och ischemi studerades i fyra dubbelblinda randomiserade studier (två med placebo, och två mot atenolol respektive amlodipin