Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напоителна система: следва да се посочи основната система, която се прилага за напояване в стопанството:
Czech[cs]
Zavlažovací systém: uvádí se, jaký se v podniku používá hlavní zavlažovací systém:
Danish[da]
Vandingssystem: Det anføres, hvilket hovedvandingssystem, der anvendes på bedriften.
German[de]
Bewässerungssystem: Anzugeben ist, über welches Hauptbewässerungssystem der Betrieb verfügt:
Greek[el]
Σύστημα άρδευσης: δίδεται ένδειξη σχετικά με το κύριο σύστημα άρδευσης που εφαρμόζεται στην εκμετάλλευση:
English[en]
Irrigation system: an indication is to be given on the main irrigation system applied in the farm:
Spanish[es]
Sistema de riego: Se indicará el sistema de riego principal aplicado en la explotación:
Estonian[et]
Niisutussüsteem: tuleb märkida, milline on põllumajandusettevõttes kasutatav peamine niisutussüsteem:
Finnish[fi]
Kastelujärjestelmä: on ilmoitettava, mikä on pääasiallinen tilalla sovellettu kastelujärjestelmä:
French[fr]
Système d’irrigation: il y a lieu de donner une indication relative au principal système d’irrigation utilisé dans l’exploitation:
Croatian[hr]
Sustav navodnjavanja: potrebno je navesti glavni sustav navodnjavanja koji se primjenjuje na gospodarstvu:
Hungarian[hu]
Öntözőrendszer: a mezőgazdasági üzemben használt elsődleges öntözőrendszer típusát kell megadni:
Italian[it]
Sistema d’irrigazione: indicare il principale sistema d’irrigazione utilizzato nell’azienda:
Lithuanian[lt]
Drėkinimo sistema: turi būti nurodyta pagrindinė ūkyje taikoma drėkinimo sistema:
Latvian[lv]
Apūdeņošanas sistēma: jānorāda galvenā lauku saimniecībā izmantotā apūdeņošanas sistēma:
Maltese[mt]
Sistema ta’ tisqija: għandha tingħata indikazzjoni dwar is-sistema ta’ tisqija ewlenija applikata fir-razzett:
Dutch[nl]
Irrigatiesysteem: hier moet worden vermeld wat het belangrijkste irrigatiesysteem is dat op het bedrijf wordt gebruikt:
Polish[pl]
System nawadniania: należy określić główny system nawadniania stosowany w gospodarstwie:
Portuguese[pt]
Sistema de rega: indicar o principal sistema de rega utilizado na exploração:
Romanian[ro]
Sistem de irigație: se va face o mențiune privind principalul sistem de irigație utilizat în cadrul exploatației:
Slovak[sk]
Závlahový systém: treba uviesť informácie o hlavnom závlahovom systéme, ktorý poľnohospodársky podnik používa:
Slovenian[sl]
Namakalni sistem: navede se, kateri glavni namakalni sistem se uporablja na kmetiji:
Swedish[sv]
Bevattningssystem: ska anges som en kod som indikerar det huvudsakliga bevattningssystem som används i jordbruket: