Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Stejně důležité by však bylo také získání spolehlivých poznatků o provádění zákonných úprav v praxi
Danish[da]
Men lige så vigtigt ville det være at have sikker viden om lovbestemmelsernes gennemførelse i praksis
German[de]
Ebenso wichtig wäre es allerdings auch, gesicherte Erkenntnisse über die Umsetzung der gesetzlichen Regelungen in der Praxis zu erhalten
Greek[el]
Εξίσου σημαντικό θα ήταν, ωστόσο, να υπάρχουν βάσιμα στοιχεία σχετικά με την υλοποίηση των νομοθετικών ρυθμίσεων στην πράξη
English[en]
It is equally important to obtain reliable information on the implementation of legal provisions in practice
Spanish[es]
Es igualmente importante obtener información fiable sobre la aplicación de la legislación en la práctica
Estonian[et]
Sama oluline on koguda usaldusväärset teavet õigusaktide tegeliku ellurakendamise kohta
Finnish[fi]
Yhtä tärkeää olisi kuitenkin saada varmaa tietoa säädösten toimeenpanosta käytännössä
French[fr]
Il serait tout aussi important d'obtenir des informations fiables sur la mise en œuvre des réglementations dans la pratique
Hungarian[hu]
Hasonlóan fontos lenne azonban megbízható ismereteket szerezni a törvényi szabályozások gyakorlati megvalósításáról
Italian[it]
È altrettanto importante ottenere informazioni affidabili sull'applicazione pratica delle disposizioni di legge
Lithuanian[lt]
Ne mažiau svarbu būtų gauti patikimos informacijos apie praktiškai įgyvendintus teisės aktus
Latvian[lv]
Tikpat svarīgi būtu iegūt drošu informāciju arī par tiesību normu piemērošanu praksē
Dutch[nl]
Even belangrijk is voorts ook de beschikbaarheid van betrouwbare gegevens over de omzetting van wettelijke regelingen in de praktijk
Polish[pl]
Jednak równie istotne byłyby informacje, jak zapewnić praktyczne wdrożenie regulacji prawnych
Portuguese[pt]
Não menos importante seria dispor de conhecimentos sólidos sobre a aplicação da regulamentação jurídica
Slovak[sk]
Rovnako dôležité by však bolo získať spoľahlivé poznatky o uplatňovaní zákonných úprav v praxi
Slovenian[sl]
Prav tako pomembno bi bilo tudi prejemanje zanesljivih informacij o izvajanju pravnih predpisov v praksi
Swedish[sv]
Det dock lika viktigt att få tillförlitlig kunskap om hur de rättsliga bestämmelserna omsätts i praktiken