Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتترافق التطورات المؤسفة في اليمن مع انتشار التطرف والإرهاب في القرن الأفريقي ومنطقة البحر الأحمر.
English[en]
The unfortunate developments in Yemen are compounded by the spread of extremism and terrorism in the Horn of Africa and the Red Sea region.
Spanish[es]
La desafortunada evolución de la situación en el Yemen se ha visto agravada por la propagación del extremismo y el terrorismo en el Cuerno de África y la región del Mar Rojo.
French[fr]
Les tristes événements survenant au Yémen sont aggravés par la propagation de l’extrémisme et du terrorisme dans la Corne de l’Afrique et la région de la mer Rouge.
Russian[ru]
Неблагоприятное развитие событий в Йемене усугубляется распространением экстремизма и терроризма в районе Африканского Рога и Красного моря.
Chinese[zh]
不幸的是,也门局势因非洲之角和红海地区的极端主义和恐怖主义进一步恶化。