Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описание на изображението: Логото на Люблянския университет е в центъра на изображението.
Czech[cs]
Popis návrhu: Ústředním námětem návrhu je logo lublaňské univerzity.
Danish[da]
Beskrivelse af designet: Universitetet i Ljubljanas logo er kernen i designet.
German[de]
Beschreibung des Münzmotivs: Das Logo der Universität Ljubljana steht deutlich auf der Münze.
Greek[el]
Περιγραφή του σχεδίου: Ο λογότυπος του Πανεπιστημίου της Λιουμπλιάνας αποτελεί το κεντρικό στοιχείο του σχεδίου.
English[en]
Description of the design: The University of Ljubljana’s logo is the core of the design.
Spanish[es]
Descripción del motivo: El logotipo de la Universalidad de Liubliana es el centro del diseño.
Estonian[et]
Kujunduse kirjeldus: Kujunduse keskmes on Ljubljana ülikooli logo.
Finnish[fi]
Kuvaus ulkoasusta: Kuvassa on Ljubljanan yliopiston logo.
French[fr]
Description du dessin: Le dessin est inspiré du logo de l’Université de Ljubljana.
Croatian[hr]
Opis motiva: Okosnica motiva logotip je Ljubljanskog sveučilišta.
Hungarian[hu]
A rajzolat leírása: A rajzolat központi eleme a Ljubljanai Egyetem emblémája.
Italian[it]
Descrizione del disegno: l’elemento focale del disegno è il logo dell’Università di Lubiana.
Lithuanian[lt]
Dizaino aprašas. Dizaino pagrindą sudaro Liublianos universiteto logotipas.
Latvian[lv]
Dizainparauga apraksts: Dizainparauga galvenais elements ir Ļubļanas Universitātes logotips.
Maltese[mt]
Id-deskrizzjoni tad-disinn: Il-logo tal-Università ta’ Ljubljana huwa l-parti prinċipali tad-disinn.
Dutch[nl]
Beschrijving van het ontwerp: Het logo van de Universiteit van Ljubljana staat centraal in het ontwerp.
Polish[pl]
Opis motywu: Podstawowym elementem motywu jest logo Uniwersytetu w Lublanie.
Portuguese[pt]
Descrição do desenho: O logótipo da Universidade de Liubliana ocupa uma posição central no desenho.
Romanian[ro]
Descrierea modelului: Logo-ul Universității din Ljubljana constituie elementul central al modelului.
Slovak[sk]
Vecný opis vzoru: Ústredným motívom vzoru mince je logo Univerzity v Ľubľane.
Slovenian[sl]
Opis motiva: Jedro motiva je logotip Univerze v Ljubljani.