Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Výbor vítá zařazení opatření k podpoře asociací mládeže mezi prostředky povzbuzení mladých lidí k účasti v občanské společnosti
German[de]
Der Ausschuss begrüßt die Maßnahmen zur Unterstützung der Arbeit von Jugendverbänden als Instrument zur Stärkung der Beteiligung von Jugendlichen an der Zivilgesellschaft
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την ενσωμάτωση μέτρων υποστήριξης στις ενώσεις των νέων διότι αυτές αποτελούν τα μέσα προώθησης της συμμετοχής των νέων στην κοινωνία των πολιτών
English[en]
The Committee welcomes the inclusion of measures to support youth associations as a means of encouraging young people's involvement in civil society
Spanish[es]
El Comité apoya la inclusión de medidas de apoyo al asociacionismo juvenil como instrumento de fomento de la participación de los jóvenes en la sociedad civil
Estonian[et]
Komitee tervitab meetmete noorteühenduste toetuseks arvamist noorte kodanikuühiskonda kaasamise soodustamise vahendite hulka
French[fr]
Le Comité appuie l'inclusion de mesures de soutien aux associations de la jeunesse car elles constituent des instruments de promotion de la participation des jeunes à la société civile
Hungarian[hu]
Az EGSZB támogatja az ifjúsági szervezetekbe tömörülést segítő intézkedések felvételét a fiataloknak a társadalmi életben való részvételét ösztönző eszközök közé
Lithuanian[lt]
Komitetas džiaugiasi, kad yra pasitelktos priemonės jaunimo asociacijoms remti, tuo būdu skatinant jaunų žmonių dalyvavimą pilietinėje visuomenėje
Latvian[lv]
Komiteja pozitīvi novērtē jaunatnes asociāciju atbalsta pasākumus kā veidu, lai veicinātu jauniešu iesaistīšanu pilsoniskajā sabiedrībā
Dutch[nl]
Het Comité staat achter de maatregelen die jongeren ertoe moeten aanzetten zich te verenigen, omdat op die manier ook hun deelname aan de civiele samenleving wordt gestimuleerd
Polish[pl]
Komitet popiera uwzględnienie działań wspierających stowarzyszenia młodzieżowe, ponieważ stanowią one zachętę dla młodzieży do udziału w życiu społeczeństwa obywatelskiego
Portuguese[pt]
O Comité apoia a inclusão de medidas de apoio ao associativismo juvenil como instrumento de promoção da participação dos jovens na sociedade civil
Slovak[sk]
Výbor víta opatrenia na podporu práce mládežníckych združení ako nástroja na posilnenie účasti mladých ľudí v občianskej spoločnosti
Slovenian[sl]
Odbor izraža zadovoljstvo z ukrepi, namenjenimi podpori delovanja mladinskih združenj, kot instrument za krepitev udeležbe mladih v civilni družbi
Swedish[sv]
Kommittén stöder förslaget om att låta stöd till ungdomsföreningar ingå som ett instrument för att främja ungdomars deltagande i det civila samhället