Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли с кого имаме работа?
Bosnian[bs]
Imate li pojma s kim imamo posla?
Czech[cs]
Víte, s kým máme tu čest?
Danish[da]
Er I klar over, hvem vi har med at gøre?
German[de]
Wissen Sie, wer dieser andere ist?
Greek[el]
Ξέρεις ποιος τον ελέγχει;
English[en]
Do you know who we're dealing with?
Spanish[es]
¿Saben con quién estamos lidiando?
Estonian[et]
Kas te teate, kellega meil tegemist on?
Finnish[fi]
Tiedättekö, kuka on vastassamme?
Croatian[hr]
Imate li pojma s kim imamo posla?
Hungarian[hu]
És tudják, ki az illető?
Macedonian[mk]
Знаете ли со кој си имаме работа?
Dutch[nl]
Weet je met wie we te maken hebben?
Portuguese[pt]
Imagina com quem estamos lidando?
Romanian[ro]
Ştiţi cu cine aveţi de-a face?
Russian[ru]
Вы даже не знаете, кто вас водит за нос?
Slovenian[sl]
Veste, s kom imate opravka?
Serbian[sr]
Imate li pojma s kim imamo posla?
Swedish[sv]
Vet ni med vem vi har att göra?
Turkish[tr]
Kiminle karşı karşıya olduğumuzun farkında mısınız?
Vietnamese[vi]
Anh có biết mình đang đối mặt với ai không?
Chinese[zh]
中情局 作风 , 你 知 对手 是 谁 吗 ?