Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Неприятно ми е да бъда толкова ироничен и саркастичен за това, но е истина.
German[de]
Ich bin nicht gerne so ironisch und sarkastisch darüber, aber es ist die Wahrheit.
Greek[el]
Δεν μ ́ αρέσει να είμαι τόσο ειρωνικός και σαρκαστικός γι ́ αυτό αλλά αυτή είναι η αλήθεια.
English[en]
And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth.
Spanish[es]
Y odio ser tan irónico y sarcástico al respecto pero es cierto.
Croatian[hr]
Žao mi je što moram biti tako ironičan i sarkastičan oko toga, ali to je istina.
Hungarian[hu]
Gyűlölök ennyire ironikusnak és szarkasztikusnak lenni, de ez az igazság.
Italian[it]
Odio essere ironico e sarcastico su questo ma è la verità.
Dutch[nl]
Ik hou er niet van om er zo ironisch en sarcastisch over te praten maar het is de waarheid.
Polish[pl]
Nie chcę być sarkastyczny, ale taka jest prawda.
Romanian[ro]
Și urăsc să fiu atât de ironic și sarcastic în privința acestuia dar e adevărul.
Russian[ru]
Не хочу иронизировать или насмехаться, но она является одной из самых грязных помойных ям, которых вы можете себе представить.
Thai[th]
ผมไม่ชอบที่จะประชดในเรื่องนี้
Turkish[tr]
Bu kadar alaycı ve iğneleyici olmaktan nefret ediyorum ama gerçek bu.
Vietnamese[vi]
Tôi ghét nói mỉa mai, châm biếm nhưng đó là sự thật.