Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майко отвътре си е чиста хлебарка.
Danish[da]
Mor, han er en kakerlak fra det ydre rum.
Greek[el]
Μαμά, είναι μια κατσαρίδα από το διάστημα.
English[en]
Mom, he's a cockroach from outer space.
Spanish[es]
Mamá, es una cucaracha del espacio exterior.
Estonian[et]
Ema, ta on prussakas kaugest kosmosest.
Finnish[fi]
Äiti, hän on torakka ulkoavaruudesta.
French[fr]
Maman, c'est un cafard spatial.
Hebrew[he]
אמא, הוא מקק מהחלל החיצון.
Hungarian[hu]
Anya, ez egy csótány az űr széléről.
Italian[it]
Mamma, è uno scarafaggio venuto dallo spazio!
Dutch[nl]
Mam, hij is een kakkerlak uit de ruimte.
Polish[pl]
Mamo, to karaluch z kosmosu!
Portuguese[pt]
Mãe, ele é uma barata de outro planeta!
Romanian[ro]
Mamă, e un gândac de bucătărie venit din spaţiu.
Russian[ru]
Мам, он же космический таракан.
Slovenian[sl]
Mama, ščurek iz vesolja je!
Turkish[tr]
Anne, o uzaylı bir hamamböceği.