Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Azog hat ein zweites Heer, das von Norden angreift.
English[en]
Azog has an army attacking from the North.
Spanish[es]
Azog tiene otro ejército atacando por el norte.
Estonian[et]
Azog ründab teise väega põhjast.
Persian[fa]
آزوگ يک سپاه ديگه داره که دارن از سمت شمال حمله مي کنن.
Finnish[fi]
Azogin toinen armeija hyökkää.
Croatian[hr]
Azogova druga vojska napada sa sjevera.
Hungarian[hu]
Azog egy másik serege Északról támad.
Italian[it]
Azog ha un'altra armata che attacca dal nord.
Portuguese[pt]
Azog tem outro exército a atacar pelo norte.
Romanian[ro]
Mai vine o oaste din miazănoapte.
Russian[ru]
С севера идет еще одно войско.
Albanian[sq]
Azogu e ka një armatë tjetër, që do të sulmojë nga veriu.
Serbian[sr]
Azog ima još jednu armiju koja će napasti sa severa.
Turkish[tr]
Azog, Kuzey'den başka bir orduyla saldıracak.
Vietnamese[vi]
Azog còn một đội quân đang tấn công từ phía Bắc.