Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
18. Вибрационен и шумов анализ (Съвкупност на лопатките)
Czech[cs]
18 Analýza vibrací a hluku (nastavení listů)
Danish[da]
18 Vibrations- og støjanalyse (bladsporing)
German[de]
18 Schwingungs- und Geräuschanalyse (Blattspurprüfung)
Greek[el]
18. Ανάλυση ταλαντώσεων και θορύβου (ρυθμίσεις πτερυγίων)
English[en]
18 Vibration and Noise Analysis (Blade tracking)
Spanish[es]
18. Análisis de vibración y ruido (reglaje de palas)
Estonian[et]
18. Vibratsiooni- ja müraanalüüs (labaotste pöörlemistasapinna kontrollimine)
Finnish[fi]
18 Tärinä- ja meluanalyysi (lapojen uranajo)
French[fr]
18. Analyse des bruits et vibrations (détermination du plan de rotation des pales)
Croatian[hr]
18 Analiza vibracija i buke (praćenje lopatice)
Hungarian[hu]
18. Rezgés- és zajelemzés (lapátnyomvonal-ellenőrzés)
Italian[it]
18. Analisi delle vibrazioni e del rumore (scia delle pale)
Lithuanian[lt]
18 Virpesių ir triukšmo analizė (menčių bendrakūgiškumas)
Latvian[lv]
18. Vibrācijas un trokšņa analīze (lāpstu iestatīšana)
Maltese[mt]
18 L-analiżi tal-vibrazzjoni u l-ħoss (trekking tal-paletti)
Dutch[nl]
18. Trillings- en geluidsanalyse (bladrotatie)
Polish[pl]
18 Analiza wibracji i hałasu (wytyczanie drogi łopaty)
Portuguese[pt]
18 Análise da vibração e do ruído (percurso das pás)
Romanian[ro]
18. Analiza vibrațiilor și a zgomotului (Alinierea palelor)
Slovak[sk]
18. Vibrácie a analýza hluku (sledovanie listov)
Slovenian[sl]
18 Analiza vibracij in hrupa (nastavitev krakov)
Swedish[sv]
18. Vibrations- och bulleranalys (mätning av bladens spårning)