Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at undgå kaos i producentlandene bør Europa-Parlamentet kræve, at der gennemføres en undersøgelse af indvirkningen på eksportsituationen.
German[de]
Um ein Chaos in den Erzeugerländern zu verhindern, muß das Europäische Parlament eine Studie der Auswirkungen auf die Exportsituation durchsetzen.
Greek[el]
Προκειμένου να αποφευχθεί το χάος στις χώρες παραγωγούς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να επιβάλει την εκπόνηση μια μελέτης αξιολόγησης των επιπτώσεων στην κατάσταση των εξαγωγών.
English[en]
In order to avoid chaos in producing countries, the European Parliament must demand an impact study on the export situation.
Spanish[es]
Para evitar el caos a los países productores, el Parlamento Europeo debe realizar una evaluación del impacto en la situación de las exportaciones.
Finnish[fi]
Jotta tuottajamaissa voitaisiin välttää sekasorto, Euroopan parlamentin on vaadittava viennin tilannetta käsittelevää vaikutustutkimusta.
French[fr]
Pour éviter le chaos aux pays producteurs, le Parlement européen doit imposer une étude d'impact sur la situation des exportations.
Italian[it]
Per evitare il caos nei paesi produttori, il Parlamento europeo deve imporre uno studio di impatto sull'andamento delle esportazioni.
Dutch[nl]
Om een chaos te vermijden in de cacaoproducerende landen, moet het Europees Parlement een studie laten uitvoeren naar de gevolgen voor de export.
Portuguese[pt]
Para evitar o caos nos países produtores, o Parlamento Europeu deve impor um estudo de impacto sobre a situação das exportações.
Swedish[sv]
För att undvika kaos i producentländerna måste Europaparlamentet tvinga fram en studie om effekterna på exportsituationen.