Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще продължиш да изпълняваш длъжността си като везир.
Bosnian[bs]
Nastavit ćeš svoju dužnost Vezira.
Czech[cs]
Budeš pokračovat ve svých povinnostech vezíra.
Greek[el]
Θα συνεχίσεις τα καθήκοντά σου, ως Βεζίρης.
English[en]
You will continue your duty as Vizier.
Spanish[es]
Continuarás con tus obligaciones como visir.
Estonian[et]
Sina jääd vesiiriks edasi.
French[fr]
Vous continuerez votre travail, Vizir.
Hebrew[he]
אתה תמשיך את חובתך כוזיר.
Croatian[hr]
Nastavit ćeš svoju dužnost Vezira.
Hungarian[hu]
Tovább szolgálsz, mint vezír.
Italian[it]
Proseguirete i vostri doveri come Visir.
Dutch[nl]
Je zult je plicht als Vizier blijven.
Polish[pl]
Nadal będziesz sprawował urząd wezyra.
Portuguese[pt]
Continuará seu dever como Vizir.
Romanian[ro]
Îţi vei continua datoria de Vizir.
Russian[ru]
Ты сохранишь пост визиря.
Slovenian[sl]
Še naprej boste opravljali delo vezirja.
Serbian[sr]
Nastavićeš svoju dužnost Vezira.
Turkish[tr]
Görevine vezir olarak devam edeceksin.