Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe moet ’n baba slaap?
Amharic[am]
ሕፃናት እንዴት ቢተኙ ይሻላል?
Arabic[ar]
كيف يجب ان ينام الطفل؟
Bulgarian[bg]
Как трябва да спи бебето?
Cebuano[ceb]
Sa Unsang Paagi Angayng Matulog ang Usa ka Masuso?
Czech[cs]
Jak by měly malé děti spát?
Danish[da]
Hvordan bør spædbørn ligge når de sover?
German[de]
Wie sollten Babys schlafen?
Ewe[ee]
Aleke Wòle Be Vidzĩ Namlɔ Anyii?
Greek[el]
Πώς θα Πρέπει να Κοιμούνται τα Μωρά;
English[en]
How Should a Baby Sleep?
Spanish[es]
¿Cómo deben dormir los bebés?
Estonian[et]
Kuidas peaks beebi magama?
Finnish[fi]
Miten pienokaisen pitäisi nukkua?
French[fr]
Comment coucher bébé ?
Croatian[hr]
Kako bi beba trebala spavati?
Hungarian[hu]
Hogyan kell a csecsemőnek aludnia?
Indonesian[id]
Bagaimana Bayi Seharusnya Tidur?
Iloko[ilo]
Kasano ti Rumbeng a Pannaturog ti Maladaga?
Italian[it]
In quale posizione dovrebbero dormire i bambini piccoli?
Japanese[ja]
赤ちゃんはどのように寝かせるとよいか
Georgian[ka]
როგორ უნდა ეძინოს ბავშვს?
Korean[ko]
아기를 어떻게 뉘어 재워야 하나?
Lingala[ln]
Esengeli kolalisa mwana moke ndenge nini?
Latvian[lv]
Kā guldīt bērnu?
Malagasy[mg]
Ahoana no Tokony ho Fomba Fatorin’ny Zazakely?
Macedonian[mk]
Како треба да спие бебето?
Malayalam[ml]
കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളെ എങ്ങനെ കിടത്തിയാണ് ഉറക്കേണ്ടത്?
Burmese[my]
နို့စို့သူငယ်တစ်ဦး မည်သို့အိပ်သင့်သနည်း
Norwegian[nb]
Hvordan bør et spedbarn sove?
Dutch[nl]
Hoe moet een baby slapen?
Polish[pl]
Jak powinno spać niemowlę?
Portuguese[pt]
Em que posição o bebê deve dormir?
Romanian[ro]
Cum trebuie să doarmă sugarul?
Russian[ru]
Как должен спать младенец?
Slovak[sk]
Ako by malo dieťa spať?
Slovenian[sl]
Kako naj bi dojenček spal?
Samoan[sm]
E Tatau Faapefea Ona Moe se Pepe?
Serbian[sr]
Kako beba treba da spava?
Swedish[sv]
Hur bör ett spädbarn sova?
Swahili[sw]
Mtoto Alaleje?
Tamil[ta]
பாப்பாவை படுக்க வைப்பது எவ்வாறு?
Tagalog[tl]
Paano Dapat Matulog ang Isang Sanggol?
Tok Pisin[tpi]
Bebi i Mas Slip Olsem Wanem?
Turkish[tr]
Bebekler Nasıl Uyumalı?
Twi[tw]
Ɔkwan Bɛn So na Ɛsɛ sɛ Wɔdeda Abofra?
Ukrainian[uk]
Як повинне спати немовля?
Yoruba[yo]
Báwo Ló Ṣe Yẹ Kí Ọmọ Ọwọ́ Máa Sùn?
Chinese[zh]
婴儿的睡姿怎样才算合适?
Zulu[zu]
Usana Kufanele Lulale Kanjani?