Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания, приложими за хидравлични съединения от еднопътен тип и за трактори, оборудвани с тях
Czech[cs]
Požadavky použitelné na hydraulická spojení jednohadicového typu a na traktory vybavené těmito spojeními
Danish[da]
Forskrifter for hydrauliske tilslutninger af single-line-typen og traktorer udstyret hermed
German[de]
Anforderungen für Einleitungs-Hydraulikanschlüsse und damit ausgerüstete Zugmaschinen
Greek[el]
Απαιτήσεις που ισχύουν για τις υδραυλικές συνδέσεις μονής γραμμής και για τους ελκυστήρες που διαθέτουν τέτοιες συνδέσεις
English[en]
Requirements applying to hydraulic connections of the single-line type and to tractors fitted with them
Spanish[es]
Requisitos aplicables a las conexiones hidráulicas del tipo de conducto único y a los tractores equipados con ellas
Estonian[et]
Ühe voolikuga hüdraulikaühenduste ja nendega varustatud traktorite suhtes kohaldatavad nõuded
Finnish[fi]
Yksipiirisiä hydrauliikkaliitäntöjä ja tällaisilla liitännöillä varustettuja traktoreita koskevat vaatimukset
French[fr]
Prescriptions relatives aux liaisons hydrauliques du type à une seule conduite et aux tracteurs qui en sont équipés
Croatian[hr]
Zahtjevi koji se primjenjuju na hidrauličke priključke s jednim vodom te traktore na koje su takvi priključci ugrađeni
Hungarian[hu]
Az egyvezetékes típusú hidraulikus csatlakozásokra és a velük felszerelt járművekre vonatkozó követelmények
Italian[it]
Prescrizioni applicabili ai raccordi idraulici del tipo a un condotto e ai trattori su cui sono montati
Lithuanian[lt]
Vienalinijinių hidraulinių jungčių ir traktorių, kuriuose jos įrengtos, reikalavimai
Latvian[lv]
Prasības, kas attiecas uz vienas līnijas tipa hidrauliskajiem savienojumiem un ar tiem aprīkotiem traktoriem
Maltese[mt]
Rekwiżiti applikabbli għall-konnessjonijiet idrawliċi tat-tip ta' linja waħda u għat-tratturi mgħammra bihom
Dutch[nl]
Voorschriften voor hydraulische verbindingen van het eenleidingtype en voor daarmee uitgeruste trekkers
Polish[pl]
Wymogi dotyczące połączeń hydraulicznych typu jednoprzewodowego oraz wyposażonych w nie ciągników
Portuguese[pt]
Requisitos aplicáveis às ligações hidráulicas do tipo conduta única e aos tratores assim equipados
Romanian[ro]
Cerințe aplicabile racordurilor hidraulice de tipul cu conductă unică și vehiculelor echipate cu acestea
Slovak[sk]
Požiadavky na jednoduché hydraulické spojenia a traktory nimi vybavené
Slovenian[sl]
Zahteve za enovodne hidravlične povezave in traktorje, opremljene z njimi
Swedish[sv]
Krav för hydraulisk koppling av typen med enkel ledning och för traktorer utrustade med sådana kopplingar