Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pěkně nám to tady Otec Crilly objasnil!
Greek[el]
Τι ωραία που τα ξεκαθάρισε όλα ο Πάτερ Κρίλλυ!
English[en]
What a pretty picture Father Crilly has painted!
French[fr]
Quel joli tableau que celui que nous a dépeint le Père Crilly!
Hungarian[hu]
Crilly atya érdekes dolgot mesélt nekünk!
Italian[it]
Ma che bel quadretto che ha dipinto Padre Crilly!
Polish[pl]
Co za piękny obrazek namalował Ojciec Crilly!
Portuguese[pt]
Que ótima revelação o Padre Ted Crilly nos trouxe!
Russian[ru]
Хорошенькую картину изобразил отец Крилли!
Serbian[sr]
Kakvu je lijepu sliku naslikao velečasni Crilly!
Turkish[tr]
Peder Crilly'nin önümüze koyduğu sahneye bakın.
Ukrainian[uk]
Який гарний малюнок намалював Отець Крилі!