Besonderhede van voorbeeld: 5438627269069853227

Arabic

تسديدة الشمبانيا قبلا و عندما يظفرون بها

Bulgarian

И когато го направят, обичат да взимат щеките и ги удрят през чашите от шампанско в знак на победа.

Greek

Όταν το καταφέρνουν, παίρνουν τη στέκα τους και σπάνε τα ποτήρια της σαμπάνιας.

English

And when they nail it, they like to take their stick and smash it through the champagne glasses in victory.

Spanish

Y cuando terminan, les gusta utilizar el taco para romper las copas de champán para celebrar la victoria.

Italian

E quando ci riescono, di solito prendono la stecca... e rompono tutti i calici di champagne... in segno di vittoria.

Dutch

En als ze slagen pakken ze hun biljartkeu, en slaan alle champagneglazen stuk als zege.

Polish

Potem brali kij i tłukli go w kieliszkach na znak zwycięstwa.

Portuguese

E quando as fazem, gostam de pegar os seus tacos, estilhaçando-as, quebrando as taças, pela vitória.

Romanian

Și când l-au unghii, le place să ia stick de lor și sparge prin pahare de sampanie în victorie.

Russian

А когда они заканчивают, им нравится взять свой кий и разбить им фужеры для шампанского за победу.

Serbian

A kad uspeju, vole da zamahnu štapom po čašama u znak pobede.

Turkish

Ve başardıklarında istekayı ellerine alıp boydan boya bütün kadehleri parçalarlar.