Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uanset hvor fornuftigt mennesket opfører sig, har Gud kronet sin søn som kongernes konge og herrernes herre.
German[de]
Wie sündhaft die Menschen auch sein mögen, Gott hat seinen Sohn als höchsten König und obersten Herrn auf den Thron erhoben.
English[en]
No matter what sinful man may do, God has enthroned his son King of Kings and Lord of Lords.
Spanish[es]
No importa qué pueda hacer el hombre pecador, Dios ha entronizado a su hijo Rey de reyes y Señor de los señores.
Finnish[fi]
Tekipä syntinen ihminen mitä tahansa, Jumala on asettanut poikansa kuninkaiden kuninkaaksi ja herrojen herraksi.
French[fr]
Aussi pécheur que soit l’homme, Dieu a intronisé son fils roi des rois et seigneur des seigneurs.
Dutch[nl]
Wat de zondige mens ook doet, God heeft zijn Zoon tot Koning der Koningen en Heer der Heren gekroond.
Portuguese[pt]
Faça o homem pecador o que fizer, Deus coroou o seu Filho Rei dos Reis e Senhor dos Senhores.
Swedish[sv]
Det spelar ingen roll hur syndig människan än är; Gud har gett oss sin son, konungarnas konung, vår Herre och Frälsare.