Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أيضا أن تدوين جدول زمني من جانب الموظف/الخبير الاستشاري يمكن أن يؤدي مباشرة إلى استهلال تدوين الوقت والنشاط دون اشتراط موافقة المسؤول الذي يشرف على الموظف/الخبير الاستشاري.
English[en]
It was also observed that recording a timesheet by the employee/consultant can directly release the time and activity recorded without requiring approval of his supervisor.
Spanish[es]
También se observó que si el empleado o el consultor cumplimentaran una hoja del horario de trabajo, se podrían consultar directamente el tiempo y la actividad registrados sin necesidad de autorización por parte del supervisor.
Russian[ru]
Было также отмечено, что при записи в табеле рабочего времени работник/консультант может напрямую зафиксировать время и вид деятельности без одобрения со стороны своего руководителя.
Chinese[zh]
还发现,雇员/顾问记录工时记录卡,可以直接公布所记录的时间和活动,而不需要其主管的批准。