Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبفضل استخدام التكنولوجيات التقليدية القائمة على "عدم استخدام الحراثة" وعلى "نمو الكتلة الأحيائية"، يستفيد مئات من المزارعين والمجتمعات المحلية من تحسين صون الأراضي وإنتاجيتها
English[en]
Thanks to use of the “zero tillage” and “biomass growth” traditional technologies, hundreds of farmers and local communities are benefiting from improved land conservation and productivity
Spanish[es]
Gracias al uso de las tecnologías tradicionales "sin labranza" y "crecimiento de la biomasa", cientos de agricultores y comunidades locales se benefician de la mejora de la conservación de las tierras y de la productividad
French[fr]
Grâce aux procédés traditionnels de culture « sans travail du sol » et de « croissance de la biomasse », des centaines d'agriculteurs et des collectivités locales bénéficient d'une meilleure conservation des terres et d'une productivité accrue
Russian[ru]
Применяя традиционные технологии "нулевой обработки" и "выращивания биомассы", сотни сельхозпроизводителей и местные сообщества получают выгоду благодаря усовершенствованной практике сохранения земель и повышению продуктивности
Chinese[zh]
由于利用了“零翻耕”和“生物量增长”等传统技术,改进了土地养护和提高了生产力,数百名农民和当地社区获得了好处。