Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدمّر حياتنا على ( الأرض ).
Bulgarian[bg]
Тя ще унищожи живота ни на Земята.
Czech[cs]
Zničila náš život na planetě
German[de]
Es wird die Erde vollständig zugrunde richten.
Greek[el]
Θα καταστρέψει τη ζωή μας στη Γη.
English[en]
It will destroy our life on Earth.
Spanish[es]
Destruirá nuestra vida en la tierra.
Estonian[et]
See hävitab meie elu Maal.
Finnish[fi]
Se tuhoaa elämän Maan päältä.
Hebrew[he]
הוא יהרוס את חיינו על כדור הארץ.
Croatian[hr]
Ona će uništiti naš život na Zemlji.
Hungarian[hu]
Tönkreteszi az életünket a Földön.
Indonesian[id]
Ini akan menghancurkan kehidupan kita di Bumi.
Italian[it]
Distruggera'la nostra vita sulla Terra.
Dutch[nl]
Het vernietigt ons leven op aarde.
Polish[pl]
Zniszczy nasze życie na Ziemi.
Portuguese[pt]
Vai destruir a nossa vida na Terra.
Romanian[ro]
Va distruge viaţa noastră de pe Pământ.
Russian[ru]
Она уничтожит всё живое на Земле.
Slovenian[sl]
To bo uničilo življenje na Zemlji.
Serbian[sr]
Ona će uništiti naš život na Zemlji.
Swedish[sv]
Den kommer förstöra vårt liv på jorden.
Turkish[tr]
Dünyadaki hayatımızı yok edecek.