Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Внимание ще бъде обърнато конкретно на подготовката на Web 2.0 услуги за създаване на общности по интереси, а също и на подобряването на многоезичните функции.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost se věnuje vývoji služeb webu 2.0 k vytvoření zájmových společenství a ke zlepšení vícejazyčných vlastností.
Danish[da]
Der vil også blive lagt særlig vægt på at udvikle Web 2.0-tjenester med henblik på at skabe interessesamfund, samt på at forbedre flersprogligheden.
German[de]
Außerdem erhält die Entwicklung von Web 2.0 Diensten zur Schaffung von Interessensgemeinschaften sowie die Verbesserung der mehrsprachigen Funktionen besondere Aufmerksamkeit.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί επίσης στην ανάπτυξη υπηρεσιών Web 2.0 για τη δημιουργία κοινοτήτων ενδιαφέροντος, καθώς και βελτίωση των πολυγλωσσικών χαρακτηριστικών.
English[en]
Particular attention will also be given to developing Web 2.0 services to create communities of interest, as well as improving the multilingual features.
Spanish[es]
Se prestará también especial atención al desarrollo de servicios Web 2.0 para crear comunidades de intereses, así como a la mejora de las prestaciones multilingües.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu pööratakse ka Web 2.0 teenuste arendamisele erihuvidega kooskondade loomiseks ning mitmekeelsete funktsioonide parandamisele.
Finnish[fi]
Erityishuomiota kiinnitetään myös Web 2.0 -palvelujen kehittämiseen, jotta voidaan luoda eri aiheiden ympärille erityisiä intressiyhteisöjä, sekä monikielisyyden lisäämiseen.
French[fr]
Une attention particulière sera accordée au développement de services Web 2.0 afin de créer des communautés d'intérêt, ainsi qu'à l'amélioration des fonctions multilingues.
Hungarian[hu]
Szintén figyelmet kell fordítani a Web 2.0-s szolgáltatások fejlesztésére annak érdekében, hogy érdeklődési kör szerinti közösségek jöhessenek létre, és javuljanak a többnyelvűséggel kapcsolatos funkciók.
Lithuanian[lt]
Ypatingas dėmesys taip pat bus skiriamas Web 2.0 paslaugų plėtojimui, kad būtų kuriamos bendrų interesų bendruomenės ir gerinamos daugiakalbės funkcijos.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība tiks veltīta arī Web 2.0 pakalpojumu izstrādei, lai izveidotu interešu kopas, kā arī uzlabotu ar daudzvalodību saistītās funkcijas.
Maltese[mt]
Se tingħata wkoll attenzjoni partikolari lejn l-iżvilupp tas-servizzi Web 2.0 sabiex jinħolqu komunitajiet ta' interess, kif ukoll jittejbu l-karatteristiċi multilingwi.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht wordt ook besteed aan de ontwikkeling van Web 2.0-diensten voor de totstandbrenging van belangengemeenschappen alsmede aan het verbeteren van de meertalige functies.
Polish[pl]
Szczególna uwaga zostanie poświęcona usługom Web 2.0 mającym za zadanie utworzenie społeczności o wspólnych zainteresowaniach, jak również ulepszeniu wielojęzyczności.
Portuguese[pt]
Será também prestada especial atenção ao desenvolvimento dos serviços Web 2.0 a fim de criar comunidades de interesse, bem como de melhorar os aspectos multilingues.
Romanian[ro]
Se va pune accentul și pe dezvoltarea serviciilor Web 2.0 pentru a crea comunități bazate pe interese comune și pentru a îmbunătăți funcțiile multilingve.
Slovak[sk]
Mimoriadna pozornosť sa bude venovať aj vývoju služieb Web 2.0 na vytvorenie záujmových komunít a takisto zlepšenie mnohojazyčných funkcií.
Slovenian[sl]
Posebna pozornost bo namenjena razvoju storitev Web 2.0, ki naj bi pripomogle k nastajanju interesnih skupnosti ter izboljšanju večjezičnih funkcij.
Swedish[sv]
Man bör särskilt fokusera på utvecklingen av Web 2.0-tjänster för att skapa grupper för olika intressen och på att utveckla de flerspråkiga funktionerna.