Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واثق بأن الرائد ( غاتلنغ ) هُنا يعيّ هذه النتائج.
Bulgarian[bg]
Майорът, знае какво означава.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že tady major Gatling, koncept pravidel chápe.
Danish[da]
Majoren er nok bekendt med konceptet.
Greek[el]
Ο Tαγματάρχης Γκάτλινγκ, πρέπει να είναι εξοικειωμένος, με αυτούς.
English[en]
I'm sure Major Gatling here is familiar with the concept.
Spanish[es]
El Mayor debe conocer muy bien el concepto.
Finnish[fi]
Oletan, että majuri Gatling tietää, mistä puhun.
French[fr]
Je parie que le major Gatling connaît plutôt bien ce concept.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy Gatling őrnagy is tisztában van ezekkel a fogalmakkal.
Indonesian[id]
Aku yakin Mayor Gatling ini tak asing dengan konsep itu.
Italian[it]
Sono sicuro che il Maggiore Gatling ha familiarità con questo concetto.
Dutch[nl]
Majoor Gatling is hier vast bekend mee.
Polish[pl]
Jestem pewien, że major Gatling w pełni to rozumie.
Portuguese[pt]
Estou certo que o Major Gatling aqui está familiarizado com o conceito.
Romanian[ro]
Sunt sigur că, maiorul Gatling este familiar cu acest concept.
Sinhala[si]
මට විශ්වාසයි, මේජර් ග්ලාටින් මෙහෙ විදිහට ඉදියි නියලා.
Slovak[sk]
Som si istý, že major Gatling je s týmto princípom oboznámený!
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da major razume tak koncept.
Turkish[tr]
Eminim, Major Gatling de bunlara hiç yabancı değildir.
Vietnamese[vi]
Chắc thiếu tá Gatling rất quen với khái niệm này