Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Abschließend weist das Gremium darauf hin, daß Verzögerungen der Gründung der neuen IANA ein bleibendes Ungleichgewicht bezüglich des erforderlichen internationalen und wettbewerbsfähigen Gleichgewichts schaffen könnten.
English[en]
In conclusion, the panel points out that delays in incorporating the new IANA could create lasting imbalances with respect to the required international and competitive equilibrium.
Spanish[es]
En conclusión, el panel señala que las demoras en la incorporación del nuevo IANA podría dar como resultado desequilibrios duraderos respecto del equilibrio internacional y competitivo que se requiere.
French[fr]
Dans sa conclusion, le groupe fait remarquer que tout retard dans la constitution de la nouvelle IANA est susceptible de créer des clivages durables par rapport à la nécessité d'avoir un équilibre concurrentiel à l'échelon international.