Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ares het tereggestaan weens moord op die seun van die seegod Poseidon.
Danish[da]
Ares blev stillet for retten for at have dræbt havguden Poseidons søn.
German[de]
Ares wurde angeklagt, den Sohn des Poseidon (Gott des Meeres) getötet zu haben.
Greek[el]
Ο Άρης δικαζόταν με την κατηγορία ότι σκότωσε το γιο του θεού της θάλασσας, του Ποσειδώνα.
English[en]
Ares was on trial for killing the son of the sea god Poseidon.
Spanish[es]
Ares fue sometido a juicio por haber asesinado al hijo de Poseidón, dios del mar.
Finnish[fi]
Aresta syytettiin merenjumala Poseidonin pojan tappamisesta.
Italian[it]
Ares era imputato di aver ucciso un figlio di Posidone, dio del mare.
Dutch[nl]
Ares stond terecht omdat hij de zoon van de zeegod Poseidon had gedood.
Polish[pl]
Zabity został syn władcy mórz, Posejdona; przed sądem stanął Ares.
Portuguese[pt]
Areu era julgado por ter matado o filho de Posseidon, o deus do mar.
Swedish[sv]
Det var Ares som stod inför rätta för att han dödat havsguden Poseidons son.