Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقت العشـاء ، أيهـا البليد الكسول
Bulgarian[bg]
" S Маса Time, мързеливо копеле.
Bosnian[bs]
Ustaj lenji gade.
Greek[el]
Suppertime, μπορείτε τεμπέλης τσίμπημα.
English[en]
Suppertime, you lazy prick.
Spanish[es]
Hora de cenar, capullo holgazán.
Basque[eu]
Afaltzeko ordua, alper alena.
Finnish[fi]
Ruokaa, laiska mulkku.
Croatian[hr]
Vecera, pizdo jedna lijena.
Hungarian[hu]
Vacsoraidő, te léha fasz!
Indonesian[id]
Bangun, dasar pemalas.
Italian[it]
La pappa, stronzo pigrone.
Latvian[lv]
Vakariņas, slinkais mērgli.
Norwegian[nb]
Middag, din dovne kødd
Dutch[nl]
Etenstijd, luie hond.
Portuguese[pt]
Hora de jantar, seu sacana preguiçoso.
Romanian[ro]
Cina, mizerabil leneş!
Russian[ru]
Ужин подан, ленивый урод.
Slovenian[sl]
Večerja, lenuh.
Serbian[sr]
Vreme za klopu, lenja nakazo.
Swedish[sv]
Dags för middag, din late fan.
Vietnamese[vi]
Đến giờ ăn tối rồi, đồ lười biếng.