Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Εντούτοις, ο ιδιάζων χαρακτήρας των τομέων έρευνας ήταν τέτοιος ώστε η αγορά δεν ήταν πάντοτε σε θέση να ανταποκριθεί.
English[en]
In the meantime, the specific nature of the research areas was such that the market was not always in a position to respond.
Spanish[es]
No obstante, los mbitos de investigaci n ten'an un car cter tan espec'fico que el mercado no siempre ha podido responder a estas propuestas.
Finnish[fi]
Tutkimusalat olivat kuitenkin niin erityislaa-tuisia, ett markkinat eiv t aina pystyneet vastaamaan ehdotuspyynt ihin.
French[fr]
Cependant, la sp cificit des domaines de recherche tait telle que le march nŐa pas toujours t m me dŐy r pondre.
Portuguese[pt]
No entanto, devido especificidade dos dom'nios de investiga o, o mercado nem sempre tinha condi es para lhes dar resposta.