Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im Punkt 19 betont Cassidy die Bedeutung des Schaffens eines Beschäftigungspaktes, aber leider füllt er die Worte nicht mit Inhalt.
English[en]
In paragraph 19, Mr Cassidy urges the conclusion of an employment pact that carries real weight but, unfortunately, he does not give substance to the phrase.
Spanish[es]
En el apartado 19 Cassidy hace hincapié en la importancia de la celebración de un pacto europeo por el empleo, pero lamentablemente no llena sus palabras de contenido.
French[fr]
Dans le paragraphe 19 de son rapport, M. Cassidy met l'accent sur la création d'un pacte pour l'emploi, malheureusement sans développer le contenu de cette expression.
Italian[it]
Al punto 19, l'onorevole Cassidy sottolinea l'importanza di un patto per l'occupazione, senza purtroppo dare a tale locuzione contenuti concreti.
Dutch[nl]
In punt 19 benadrukt de heer Cassidy het belang van het sluiten van een werkgelegenheidspact, maar helaas geeft hij hier geen nadere inhoud aan.
Portuguese[pt]
No ponto 19 salienta-se a importância de criar um pacto de emprego, mas infelizmente o conteúdo não corresponde às palavras.