Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطة الفيدرالية وزعت صور لي في كل مكان
Bulgarian[bg]
ФБР са разлепили афиши с лицето ми.
Bosnian[bs]
FBI me svuda traži.
Czech[cs]
FBI zná můj obličej, všude okolo jsou plakáty s mou fotkou.
German[de]
Das FBI hat mein Gesicht überall auf Fahndungsplakaten.
Greek[el]
Το FBI έχει τη φάτσα μου σε αφίσα παντού.
English[en]
The FBI's got my face all over wanted posters.
Estonian[et]
FBI on mu näo kõikjale plakatitele üles riputanud.
Finnish[fi]
FBI on etsintäkuuluttanut minut.
French[fr]
Le FBI a placardé ma photo partout.
Hebrew[he]
הפרצוף שלי נמצא על כל מודעות המבוקשים של האף.בי.איי.
Croatian[hr]
FBI me posvuda traži.
Hungarian[hu]
Ott vagyok az FBI körözési plakátjain.
Indonesian[id]
FBI mengenali wajahku diseluruh poster pencarian.
Italian[it]
L'FBI ha la mia faccia su tutti i manifesti dei ricercati.
Georgian[ka]
ტბპ ჟა პაჱლვოთლთ ატთქთ ჟ ლთუვრჲ მთ.
Macedonian[mk]
ФБИ го има поставено моето лице на постери за барани личности.
Dutch[nl]
De FBI zoekt me.
Portuguese[pt]
O FBI espalhou cartazes.
Romanian[ro]
FBI mi-a pus poza peste tot.
Russian[ru]
ФБР моё фото вывесила везде на плакатах розыска.
Slovak[sk]
FBI má moju tvár na všetkých letákoch " Hľadá sa ".
Serbian[sr]
FBI me posvuda traži.
Turkish[tr]
FBI'ın arananlar listesindeki resmim her yere dağıtıldı.
Vietnamese[vi]
FBI đã dán mặt chú lên khắp các poster.