Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ministerské nařízení, v němž se upravuje metrologická kontrola stavu systémů pro vyšetření a kontrola přílivu osob do míst jejich shromažďování
Danish[da]
Ministeriel bekendtgørelse, som regulerer statens metrologiske kontrol med systemer til tælling af og kontrol med tilstrømningen af personer til offentligt tilgængelige lokaler
German[de]
Ministerialverordnung zur Festlegung der metrologischen Kontrolle des Zustands von Systemen zur Zählung und Steuerung von Personenströmen in öffentlichen Räumen mit Publikumsverkehr
Greek[el]
Υπουργική απόφαση με την οποία ρυθμίζεται ο μετρολογικός έλεγχος της κατάστασης των συστημάτων για τη μέτρηση και τον έλεγχο της συρροής ατόμων σε χώρους συγκέντρωσης κοινού
English[en]
Ministerial Decree regulating the State metrological control of counting and inspection systems for the influx of people in crowded public premises
Spanish[es]
Orden ministerial por la que se regula el control metrológico del estado de los sistemas para el conteo y control de afluencia de personas en locales de pública concurrencia
Estonian[et]
Ministri määrus, millega reguleeritakse rahvarohketes üldkasutatavates ruumides inimeste arvu loendamise ja kontrollimise süsteemide riigipoolset metroloogilist kontrolli
Finnish[fi]
Ministeriön määräys valtiovallan harjoittamasta yleisötilojen kävijämäärien laskenta- ja valvontajärjestelmien metrologisesta valvonnasta
French[fr]
Arrêté ministériel portant réglementation du contrôle métrologique de l'état des systèmes de comptage et de contrôle de l'affluence des personnes dans les locaux publics
Hungarian[hu]
Miniszteri rendelet a személyek nyilvános helyekre való beáramlását számláló és kontrolláló rendszerek állapota metrológiai ellenőrzésének szabályozásáról
Italian[it]
Decreto ministeriale che regolamenta il controllo metrologico da parte dello Stato dei sistemi di conteggio e di controllo dell'affluenza di persone nei locali aperti al pubblico
Lithuanian[lt]
Ministro nutarimas „Dėl žmonių srautų viešosiose susibūrimo vietose skaičiavimo ir kontrolės sistemų valstybinės metrologinės priežiūros“
Latvian[lv]
Ministriju noteikumi, ar kuru tiek reglamentēta cilvēku pieplūduma sabiedriskajās vietās kontroles un skaitīšanas sistēmu stāvokļa metroloģiskā kontrole
Dutch[nl]
Ministerieel besluit houdende regeling van de metrologische controle van de status van tel- en controlesystemen betreffende de toeloop van personen naar openbare gelegenheden
Polish[pl]
Rozporządzenie ministerialne w sprawie regulacji kontroli metrologicznej stanu systemów do obliczeń i kontroli przepływu osób w lokalach publicznych
Portuguese[pt]
Portaria ministerial que regulamenta o controlo metrológico do Estado sobre os sistemas de contagem e controlo do número de pessoas em locais de grande afluência de público
Slovak[sk]
Ministerské nariadenie, ktorým sa upravuje metrologická kontrola stavu systémov pre počítanie a kontrolu počtu osôb v priestoroch pre verejnosť
Slovenian[sl]
Ministrski odlok, s katerim se ureja meroslovni nadzor stanja sistemov za štetje in nadzor prihoda oseb v javne prostore
Swedish[sv]
Ministerdekret om metrologisk kontroll av det skick systemen för räkning och kontroll av persongenomströmning i lokaler öppna för allmänheten befinner sig i