Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تدرك أن الوسيلة المثلى لمواجهة تلك الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية تتمثل في الجمع بين استجابات وطنية، واستجابات دولية، عند الاقتضاء،
English[en]
Aware that such transnational criminal activities are best countered through a combination of national and, where appropriate, international responses,
Spanish[es]
Consciente de que la mejor manera de contrarrestar esas actividades delictivas trasnacionales es combinando respuestas de carácter nacional e internacional, cuando proceda,
French[fr]
Consciente que le meilleur moyen de combattre ces activités criminelles transnationales est de combiner les réponses nationales et, lorsqu’il y a lieu, internationales,
Russian[ru]
учитывая, что сочетание различных национальных и, при необходимости, международных мер является наилучшим средством противодействия такой транснациональной преступной деятельности,
Chinese[zh]
意识到对于这类跨国犯罪活动只有通过将国家一级对策酌情同国际一级的对策结合起来才能最好地予以打击,