Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Není to často přání, abychom sami získali v očích druhých vyšší místo?
Danish[da]
Er det ikke ofte et ønske om at ophøje sig selv i andres øjne?
German[de]
Ist es nicht oft der Wunsch, in den Augen anderer mehr zu gelten?
Greek[el]
Δεν είναι αυτό συχνά μια επιθυμία να εξυψώσωμε τον εαυτό μας στα όμματα των άλλων;
English[en]
Is it not often a desire to elevate ourselves in the eyes of others?
Spanish[es]
¿No es a menudo el deseo de elevarnos a los ojos de otros?
Finnish[fi]
Eikö monesti halu korottaa itseämme toisten silmissä?
Italian[it]
Non è spesso il desiderio di innalzarci agli occhi di altri?
Japanese[ja]
多くの場合,それは人の目に自分を高めようとする願いではありませんか。
Korean[ko]
그것은 흔히 우리 자신을 남 앞에서 높이려는 욕망이 아닙니까?
Norwegian[nb]
Er det ikke ofte et ønske om å opphøye seg selv i andres øyne?
Dutch[nl]
Is het niet vaak het verlangen ons in de ogen van anderen te verheffen?
Portuguese[pt]
Não é muitas vezes o desejo de nos elevarmos aos olhos dos outros?
Swedish[sv]
Är det inte ofta att vi har en önskan att upphöja oss själva i andras ögon?
Ukrainian[uk]
Чи часто це не є бажання повищити себе в очах інших?