Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Při realizaci projektu dojde k rozsáhlým stavebním pracím, demolicím stovek budov i v intravilánech měst a ke zvýšení všech mostů po trase až 7 metrů.
Danish[da]
I forbindelse med en gennemførelse af projektet vil der langs kanalen blive tale om omfattende anlægsarbejder, nedrivning af hundredvis af bygninger, også i byområder, og en forhøjelse af alle broer til en højde på syv meter.
German[de]
Bei der Realisierung des Projektes wird es entlang der Trasse zu umfangreichen Bauarbeiten, dem Abriss Hunderter Gebäude auch in innerstädtischen Bereichen und zur Erhöhung aller Brücken bis auf eine Höhe von sieben Metern kommen.
Greek[el]
Η συμπλήρωση του έργου θα σήμαινε εκτεταμένο κατασκευαστικό έργο, την κατεδάφιση εκατοντάδων κτηρίων, συμπεριλαμβανομένων κτηρίων μέσα σε αστικά κέντρα, καθώς και την ανέγερση γεφυρών κατά μήκος του ρου του διαύλου σε ύψος μέχρι και επτά μέτρων.
English[en]
Completing the project would involve extensive construction work, the demolition of hundreds of buildings, including buildings within town centres, and the raising of bridges along the route of the canal by up to seven metres.
Spanish[es]
La realización de este proyecto implicará, a lo largo del cauce del río, obras de construcción importantes, la demolición de cientos de edificios, también en centros urbanos, y el aumento en 7 metros de la altura de todos los puentes.
French[fr]
La réalisation du projet entraînera des travaux de construction de grande ampleur, la démolition de centaines de bâtiments, notamment au sein des villes, et le relèvement, jusqu'à 7 mètres, de tous les ponts se trouvant sur le tracé.
Italian[it]
La realizzazione del progetto comporterà lavori di costruzione su vasta scala, la demolizione di centinaia di edifici, perfino nei centri urbani, e l'innalzamento fino a sette metri di tutti i ponti lungo il tracciato.
Dutch[nl]
Bij de realisering van het project komt het langs het tracé tot grootschalige bouwactiviteiten, sloop van honderden gebouwen, ook in stedelijke gebieden, en verhoging van alle bruggen tot zeven meter.
Portuguese[pt]
A realização deste projecto implicará trabalhos de construção de grande envergadura, a demolição de centenas de edifícios, designadamente no interior das zonas urbanas, e a elevação em 7 metros de altura de todas as pontes situadas dentro do traçado.
Swedish[sv]
Ett förverkligande av projektet kommer att leda till omfattande byggnadsarbeten, rivning av hundratals byggnader – bland annat i stadskärnor – och uppförande av broar på upp till sju meter längs kanalen.