Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г - жо Гарет, аз вече имам впечатления от него.
Czech[cs]
Už jsem si na toho muže udělal názor, paní Garretová.
Danish[da]
Jeg har dannet mig et billede af ham, fru Garret.
Greek[el]
Έχω ήδη άποψη γι` αυτόν τον τύπο, κα Γκάρετ.
English[en]
I already got my impression of this fellow, Mrs. Garret.
Spanish[es]
Ya tengo mi impresión de este tipo, Sra. Garret.
Finnish[fi]
Muodostin jo mielipiteeni tästä miehestä.
French[fr]
J'ai déjà mon opinion sur cet homme, Mme Garret.
Hebrew[he]
אני כבר התרשמתי מהבחור הזה, גברת גרט.
Hungarian[hu]
Én már véleményt alkottam róla, Mrs. Garret.
Italian[it]
Mi sono già fatto un'idea di quell'uomo, sig. ra Garret.
Dutch[nl]
Ik heb al een beeld gevormd van deze man, Mrs Garret.
Polish[pl]
Ja już mam wyobrażenie o tym człowieku, pani Garret.
Portuguese[pt]
Tenho opinião formada sobre o colega, Sra. Garret.
Romanian[ro]
Eu mi-am făcut o impresie despre băiatul ăsta, doamnă Garret.
Russian[ru]
Миссис Гэрретт, у меня уже сложилось мнение об этом мужичке.
Slovenian[sl]
Vtis o tem človeku sem si jaz že ustvaril, ga. Garret.
Serbian[sr]
Već imam mišljenje o tom momku, gđo Garet.
Swedish[sv]
Jag har redan en uppfattning om honom.
Turkish[tr]
Bu adam hakkında ben bir kanıya vardım Bayan Garret.