Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, няма нищо в света да ме накара да се вържа на това.
Greek[el]
Κοίτα, δεν υπάρχει λόγος να αγχωνόμαστε.
English[en]
Now look, there is nothing in the world to get uptight about.
Spanish[es]
No hay por qué ponerse nervioso.
French[fr]
Il ne faut pas s'affoler.
Italian[it]
Non c'e'motivo di essere tesi.
Dutch[nl]
Jij schrikt voor niets terug.
Portuguese[pt]
Não há porque ficar nervoso.
Romanian[ro]
Nu e nimic pentru care să te agiţi.