Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som resultat heraf har der været optøjer og plyndringer på grund af mangel på mad, blandt andet i Phnom Penh, Cambodias hovedstad.
German[de]
In Pnompenh, der Hauptstadt Kambodschas, ist es unter der hungernden Bevölkerung zu Unruhen und Plünderungen gekommen.
Greek[el]
Σαν αποτέλεσμα, έγιναν οχλαγωγίες και λεηλασίες για τρόφιμα, όπως στην Πνομ-Πενχ, πρωτεύουσα της Καμπότζης.
English[en]
As a result, there have been food riots and looting, as in Phnom Penh, capital of Cambodia.
Spanish[es]
Como resultado, ha habido revueltas y pillaje de alimentos, como en Pnom Penh, capital de Camboya.
Finnish[fi]
Seurauksena on ollut ravinnonpuutteen aiheuttamaa mellakointia ja ryöstelyä esimerkiksi Kambodžan pääkaupungissa Pnompenhissa.
French[fr]
Cela a provoqué des émeutes et le pillage, comme à Pnom-Penh, capitale du Cambodge.
Italian[it]
Come risultato, ci sono stati insurrezioni e saccheggi, come a Phnom Penh, capitale della Cambogia.
Japanese[ja]
その結果,カンボジアの首都プノンペンなどでは,食糧暴動や略奪がひんぴんと生じています。
Korean[ko]
결과적으로 ‘캄보디아’의 수도 ‘프놈펜’에서처럼 식량 폭동과 약탈이 자행되는 일이 있었다.
Norwegian[nb]
Som følge av dette har det vært opptøyer og funnet sted plyndring, for eksempel i Pnom penh, hovedstaden i Cambodia.
Dutch[nl]
Dit heeft onder andere in Phnom Penh, de hoofdstad van Cambodja, geleid tot voedseloproeren en plunderingen.
Polish[pl]
W Phnom Penh, stolicy Kambodży, doszło wśród głodującej ludności do rozruchów i grabieży.
Portuguese[pt]
Como resultado, houve motins e saques em busca de alimentos, como em Phnom Penh, capital do Camboja.
Swedish[sv]
Detta har gett upphov åt upplopp, och man har tagit sin tillflykt till plundring för att komma över livsmedel, till exempel i Phnom Penh, huvudstaden i Kambodja.