Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Výběr nepřípustných daní úřady správního obvodu Chalkidiki
Danish[da]
Om: Klager over ulovlige skatter opkrævet af Halkidikis præfektur
German[de]
Betrifft: Erhebung unzulässiger Steuern durch die Behörden des Verwaltungsbezirks Chalkidiki
Greek[el]
Θέμα: Καταγγελίες για επιβολή παρανόμου τέλους από τη Νομαρχία Χαλκιδικής
English[en]
Subject: Allegations concerning the illegal imposition of a tax by the Prefecture of Halkidiki
Spanish[es]
Asunto: Denuncias sobre imposición de un gravamen ilícito por la administración provincial de Calcídica
Estonian[et]
Teema: Lubamatute maksude määramine Chalkidiki noomi ametivõimude poolt
Finnish[fi]
Aihe: Väitteet Halkidikin prefektuurin määräämästä laittomasta verosta
French[fr]
Objet: Plaintes contre l'imposition d'une taxe illégale par la préfecture de Chalcidique
Hungarian[hu]
Tárgy: A Chalkidiki közigazgatási körzet által jogtalanul kivetett adó
Italian[it]
Oggetto: Affermazioni concernenti l'imposizione illegale di una tassa da parte della Prefettura di Halkidiki
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Chalkidikės administracinio regiono institucijų vykdomo neleistino mokesčių rinkimo
Latvian[lv]
Temats: Nepieļaujams nodoklis, ko piedzen Halkidikes prefektūra
Dutch[nl]
Betreft: Klachten over illegale heffingen door de prefectuur van Chalkidiki
Polish[pl]
Dotyczy: pobierania niezgodnych z prawem podatków przez władze prefektury Chalkidiki
Portuguese[pt]
Assunto: Denuncias de imposição ilegal pela Nomarquia de Chalkidiki
Slovak[sk]
Vec: Vyberanie neprípustných daní úradmi samosprávneho kraja Chalkidiki
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonito obdavčevanje s strani organov prefekture Halkidika
Swedish[sv]
Angående: Uppgifter om olaglig beskattning av prefekturen i Halkidiki