Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظّ سعيد ، و بركة الله
Bulgarian[bg]
Късмет и добра скорост.
Czech[cs]
Šťastnou cestu a zlom vaz.
Danish[da]
Held og lykke og pøj-pøj.
German[de]
Viel Glück und gute Reise.
Greek[el]
Καλή τύχη!
English[en]
Good luck, and Godspeed.
Estonian[et]
õnn kaasa ja head reisi.
French[fr]
Bonne chance et bon vent.
Hebrew[he]
בהצלחה, ודרך צלחה.
Croatian[hr]
Sretno.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét!
Icelandic[is]
Gangi ūér allt í haginn.
Italian[it]
Buona fortuna, e va'con Dio!
Dutch[nl]
Succes en Gods zegen.
Polish[pl]
Powodzenia!
Portuguese[pt]
Boa sorte e vá com Deus!
Slovenian[sl]
Vso srečo in srečno pot.
Swedish[sv]
Lycka till!