Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه من حقي أن احتجزك
Bulgarian[bg]
Имам право да ви задържа.
Czech[cs]
Je v mé pravomoci vás zadržet.
German[de]
Es gehört zu meinen Rechten, Sie festzuhalten.
Greek[el]
Έχω δικαίωμα να σε προφυλακίσω.
English[en]
It's within my rights to detain you.
Spanish[es]
Tengo derecho a detenerlo.
Estonian[et]
Mul on õigus teid kinni pidada.
French[fr]
J'ai le droit de vous retenir.
Hebrew[he]
זו זכותי להחזיק אותך במעצר.
Croatian[hr]
Imam vas pravo staviti u pritvor.
Hungarian[hu]
Jogomban áll itt tartani.
Italian[it]
E'un mio diritto trattenerla.
Polish[pl]
Mam prawo zatrzymać pana.
Portuguese[pt]
Está no meu direito prender você.
Romanian[ro]
Este printre drepturile mele să vă reţin.
Serbian[sr]
Imam vas pravo staviti u pritvor.
Turkish[tr]
Sizi içeri atmaya yetkim var.