Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
This supply is essentially the money the Department gets from government [as per the Annual Reference Level Update (ARLU)], less flow-through [i.e. Disaster Financial Assistance Arrangements (DFAA)] plus revenues, plus Corporate Over Programming, plus any funds to be carried forward into the next fiscal year.
French[fr]
Ce crédit est fondamentalement la somme que le Ministère reçoit du gouvernement [conformément à la mise à jour annuelle des niveaux de référence (MJANR)], moins les transferts [soit les Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC)] plus les recettes, le dépassement de programme dépassement du programme corporatif et les sommes à reporter, le cas échéant, à la prochaine année financière.