Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, по отношение на Зелената книга ЕИСК вече изрази позицията си в своето становище от # декември # г. (докладчик: г-н Burani
Czech[cs]
EHSV již nicméně předložil své stanovisko k zelené knize dne #. prosince # (zpravodaj: pan Burani
Danish[da]
EØSU har imidlertid allerede vedtaget en udtalelse om grønbogen den #. december # (Ordfører: Umberto Burani
German[de]
Der EWSA hat bereits- am #. Dezember #- zum Grünbuch Stellung genommen, Berichterstatter war Herr BURANI
Greek[el]
Ωστόσο, σχετικά με την Πράσινη Βίβλο η ΕΟΚΕ έχει ήδη εκδώσει σχετική γνωμοδότηση στις # Δεκεμβρίου # (εισηγητής: Burani
Spanish[es]
En cualquier caso, el CESE ya emitió un dictamen sobre este Libro Verde el # de diciembre de # (ponente: Sr. Burani
French[fr]
Le CESE a déjà eu l'occasion de s'exprimer sur le livre vert dans son avis du # décembre # (rapporteur: M. BURANI
Italian[it]
Tuttavia, relativamente al Libro verde, il CESE ha già espresso il proprio parere in data # dicembre # (relatore: BURANI
Lithuanian[lt]
EESRK jau turėjo galimybę išdėstyti savo poziciją dėl žaliosios knygos # m. gruodžio # d. priimtoje nuomonėje (pranešėjas U. Burani
Latvian[lv]
EESK jau ir paudusi savu viedokli #. gada #. decembra atzinumā par Zaļo grāmatu (ziņotājs- Burani kgs
Dutch[nl]
Het EESC heeft over het Groenboek echter al op # december # een advies uitgebracht (INT/#; rapporteur: Burani
Polish[pl]
Jednakże Komitet sporządził już swą opinię w sprawie zielonej księgi # grudnia # r. (sprawozdawca: Umberto BURANI
Romanian[ro]
Cu toate acestea, CESE și-a exprimat deja opinia cu privire la Cartea verde, la # decembrie # (raportor: dl Burani
Slovak[sk]
EHSV však už prijal stanovisko na tému tejto zelenej knihy #. decembra # (spravodajca: BURANI
Swedish[sv]
EESK har emellertid redan avgett ett yttrande om grönboken (den # december #, föredragande: Umberto Burani