Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلنا أصبنا من ( غبار الحلم يا ( فيبس
Bulgarian[bg]
Фийбс, всички бяхме поръсени със златен прах.
Czech[cs]
Všichni jsme posypáni prachem snů, Phoebe.
German[de]
Wir wurden alle mit Traumstaub bestäubt, Pheebs.
Greek[el]
Όλοι μας εκτεθήκαμε στην Ονειρόσκονη, Φοίβη.
English[en]
We all got hit by the dream dust, Pheebs.
Spanish[es]
Nos dieron a todos con el polvo de sueños, Pheebs.
French[fr]
On a tous reçu de la poussière de rêve.
Hungarian[hu]
Mindannyian kaptunk az álomporból Pheebs.
Polish[pl]
Wszyscy zostaliśmy posypani sennym pyłem, Pheebs.
Portuguese[pt]
Fomos todos atingidos pelo pó dos sonhos, Pheebs.
Romanian[ro]
Am fost presărate cu acelaşi praf, Pheebs.
Serbian[sr]
Svi smo pogodjeni praškom za snove, Fibs.
Turkish[tr]
Hepimiz Pheebs, rüya toz çarptı.