Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Долу на улицата има една изоставена кола.
Bosnian[bs]
Dolje niz ulicu je napušten auto.
Czech[cs]
Poslyšte, dole na ulici je opuštěný auťák.
Danish[da]
Der står en bil på gaden.
German[de]
Unten auf der Straße steht ein verlassenes Auto.
Greek[el]
Εδώ πιο κάτω είναι ένα παρατημένο αυτοκίνητο.
English[en]
Say, there's a lonesome touring car down the street.
Spanish[es]
Hay un coche abandonado al final de la calle.
Persian[fa]
بگو ببینم ، همین پایین خیابون یه ماشین هست
Finnish[fi]
Kadulla on yksinäinen auto.
French[fr]
Dites, il y a une voiture abandonnée dans la rue.
Croatian[hr]
Dolje niz ulicu je napušten auto.
Hungarian[hu]
Bolyong az utcán egy magányos autó.
Icelandic[is]
Ūađ er einmana bíll ađ rúnta niđur götuna.
Dutch[nl]
Er staat een lege wagen verderop.
Polish[pl]
Znaleźliśmy porzucony samochód.
Portuguese[pt]
Tem um carro abandonado lá fora, na rua.
Romanian[ro]
E o maşină părăsită pe strada asta.
Slovenian[sl]
Na ulici smo našli zapuščen avto.
Serbian[sr]
Dolje niz ulicu je napušten auto.
Swedish[sv]
Det står en sportbil på gatan.
Turkish[tr]
Aşağıda terk edilmiş bir araba var.