Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Крайната дата, до която се набират данните, е август # г., като резултатите от анализа трябва да се подадат до декември # г
Czech[cs]
Ukončení sběru dat bude v srpnu # a výsledky analýzy budou předloženy do prosince
Danish[da]
Tidspunkt for data cut-off er august #, og resultaterne fra analyserne skal indsendes i december
German[de]
Stichtag ist der August #, wobei die Ergebnisse der Analyse im Dezember # vorgelegt werden sollen
Greek[el]
Ως καταληκτική ημερομηνία ορίζεται ο Αύγουστος #, με τα αποτελέσματα της ανάλυσης να κατατίθενται μέχρι τον ∆εκέμβριο
English[en]
A data cut-off date of August # will be applied, with the results of the analysis to be submitted by December
Spanish[es]
La fecha de corte será agosto # y los resultados del análisis se presentarán en diciembre
Estonian[et]
Andmeid kogutakse #. a augustini ning analüüsi tulemused esitatakse #. a detsembriks
Finnish[fi]
Cut-off-date tulee olla elokuu # ja tulokset on toimitettava viimeistään joulukuussa
Hungarian[hu]
Az adatbázis lezárása #. augusztusában történik, az adatok elemzésének eredményeit #. decemberéig nyújtja be
Italian[it]
La data di cut-off applicata a tali dati sarà ad agosto #, ed i risultati dell analisi dovranno essere presentati entro dicembre
Lithuanian[lt]
Dalis duomenų bus pateikta # m. rugpjūčio mėnesį, analizės rezultatai bus pateikti # m. gruodžio mėnesį
Latvian[lv]
Tajā jāiekļauj dati līdz #. gada augustam, un analīzes rezultātus jāiesniedz līdz #. gada decembrim
Maltese[mt]
Se tiġi applikata data ta ' skadenza sa Awissu #, u r-riżultati ta ’ l-analiżi jiġu sottomessi sa Diċembru
Polish[pl]
Należy odnieść się do danych dostępnych do sierpnia # r., a wyniki analizy należy przedłożyć do grudnia # r
Portuguese[pt]
Serão considerados os dados até à data cut-off de Agosto de # com submissão dos resultados da análise em Dezembro
Romanian[ro]
Se va aplica o dată limită-August #, cu depunerea rezultatelor analizei până în Decembrie
Slovak[sk]
Zber údajov bude ukončený k augustu # a výsledky analýzy budú predložené do decembra
Slovenian[sl]
Upoštevani bodo podatki do avgusta #.Rezultati analize bodo predloženi decembra