Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Behoort tot'n groepering huurlingen wat die FBI volg. Genaamd " The Brotherhood of Doubt ".
Bulgarian[bg]
Принадлежи на група наемници, които ФБР наблюдава, наричащи се " Братство на съмнението ".
Bosnian[bs]
Pripada plaćeničkoj skupini koju FBI prati imena " Bratstvo sumnje ".
Czech[cs]
Patří skupině vojáků, které FBI sledovala, s názvem Bratrstvo pochybností.
Danish[da]
Den hører til en gruppe af lejemordere, som FBI har sporet, de hedder Tvivlens Broderskab.
German[de]
Gehört zu einer Glücksritter Gruppe, die das FBI verfolgt hat, die sich The Brotherhood of Doubt nennt.
Greek[el]
Ανήκει σε μία ομάδα που παρακολουθεί το FBI, ονόματι " Η Αδελφότητα της Αμφιβολίας ".
English[en]
Belongs to a soldier-of-fortune group the FBI has been tracking called The Brotherhood of Doubt.
Spanish[es]
Pertenece a un grupo de mercenarios que el FBI ha estado siguiendo y que se llaman La hermandad de la duda.
Finnish[fi]
Kuuluu palkkasoturiryhmälle nimeltä Epäilyksen veljeskunta.
French[fr]
Ça appartient à un groupe de soldat, que le FBI a suivi, appelé La Confrérie du Doute.
Hebrew[he]
שייכת לקבוצת שכירי חרב שהבולשת עוקבים אחריה בשם אחוות הספק.
Croatian[hr]
Pripada plaćeničkoj skupini koju FBI prati imena " Bratstvo sumnje ".
Hungarian[hu]
Egy zsoldos csoporté, akiket az FBI megfigyel, a nevük a Kétely Testvérisége.
Italian[it]
E'di un gruppo di mercenari che l'FBI sta localizzando chiamato " La fratellanza del dubbio ".
Dutch[nl]
Behoort tot een groepering huurlingen die het FBI volgt. Genaamd " The Brotherhood of Doubt ".
Polish[pl]
Należy do grupy najemników, której szuka FBI, zwanej Wątpiącym Bractwem.
Portuguese[pt]
Pertence a um grupo de mercenários que o FBI estava rastreando chamado A Fraternidade da Dúvida.
Romanian[ro]
Aparţine unei grupări a soldaţilor-destinului pe carre FBI + ul o urmăreşte intitulată Frăţia Îndoielii.
Russian[ru]
Принадлежит группе наёмников, отслеживаемой ФБР, под названием " Братство сомнений ".
Slovenian[sl]
Pripada plačani skupini, kateri FBI sledi z imenom Bratski dvom.
Serbian[sr]
Pripada plaćeničkoj skupini koju FBI prati imena " Bratstvo sumnje ".
Turkish[tr]
FBI'nın peşinde olduğu " Şüphenin Kardeşliği " adında bir paralı asker grubuna ait.