Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните заинтересовани страни са община Sønderborg и регионът на Южна Дания.
Czech[cs]
Mezi hlavní zúčastněné strany patří správní území města Sønderborg a region jižní Dánsko.
Danish[da]
De vigtigste berørte parter omfatter Sønderborg Kommune og Region Syddanmark.
German[de]
Zu den wichtigsten Beteiligten gehören die Kommune Sonderburg und die Region Süddänemark.
Greek[el]
Στα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη περιλαμβάνονται ο δήμος Sønderborg και η περιφέρεια της Νότιας Δανίας.
English[en]
The principal stakeholders include Sønderborg municipality and the region of South Denmark.
Spanish[es]
Entre las principales partes interesadas figuran el municipio de Sønderborg y la Región Sur de Dinamarca.
Estonian[et]
Peamised huvirühmad on Sønderborgi vald ja Lõuna-Taani piirkond.
Finnish[fi]
Merkittävimmät sidosryhmät ovat Sønderborgin kunta ja Etelä-Tanskan alue.
French[fr]
Les principales parties prenantes sont la municipalité de Sønderborg et la région du sud du Danemark.
Hungarian[hu]
A fő érdekelt felek Sønderborg település és Dél-Dánia régió.
Italian[it]
Fra i principali soggetti interessati vi sono il comune di Sønderborg e la regione della Danimarca del sud (Syddanmark).
Lithuanian[lt]
Pagrindinės suinteresuotosios šalys yra Sionderborgo savivaldybė ir Pietų Danijos regionas.
Latvian[lv]
Galvenās ieinteresētās personas ir Sonderborgas pašvaldība un Dānijas dienvidu reģions.
Maltese[mt]
Il-partijiet ewlenin interessati jinkludu l-muniċipalità ta' Sønderborg u r-reġjun tad-Danimarka ta' Isfel.
Dutch[nl]
De belangrijkste betrokken partijen zijn de gemeente Sønderborg en de regio Zuid-Denemarken.
Polish[pl]
Głównymi zainteresowanymi stronami są gmina Sønderborg oraz region Danii Południowej.
Portuguese[pt]
As principais partes interessadas incluem a municipalidade de Sønderborg e a região do sul da Dinamarca.
Romanian[ro]
Principalele părți interesate sunt municipalitatea Sønderborg și regiunea din Danemarca de Sud.
Slovak[sk]
Medzi kľúčové zainteresované strany patria územno-správny celok Sønderborg a región Južné Dánsko.
Slovenian[sl]
Glavni zainteresirani strani sta občina Sønderborg in regija Južna Danska.
Swedish[sv]
De viktigaste intressenterna är kommunen Sønderborg och regionen Syd-Danmark.