Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كفالة حياة جيدة وكريمة لجميع المواطنين السودانيين تؤدي لتحسين ظروفهم المعيشية دون تمييز بسبب العرق أو اللون أو الأصل الإثني أو الانتماء القبلي أو المنشأ الجهوي أو المحلي أو الجنس أو اللغة أو المعتقد الديني أو الرأي السياسي أو غيره من الآراء؛
English[en]
Decent and dignified living conditions for all citizens are promoted and improved without discrimination on grounds of race, colour, ethnicity, tribal, regional or local affiliation, gender, religion, language or political or other opinions;
Spanish[es]
La promoción y el mejoramiento de condiciones de vida decentes y dignas para todos los ciudadanos, sin discriminación por motivos de raza, color, etnia, tribu, filiación regional o local, género, religión, idioma ni opiniones políticas o de otra índole;
French[fr]
La promotion de conditions de vie dignes et décentes et leur amélioration pour tous les citoyens, sans discrimination fondée sur la race, la couleur, l’ethnie, la tribu, la région ou l’appartenance locale, le sexe, la religion, la langue ou les opinions politiques ou autres;
Russian[ru]
содействие созданию приемлемых и достойных условий жизни для всех граждан и их улучшение без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, этнической и племенной принадлежности, регионального или местного происхождения, пола, вероисповедания, языка и политических и иных взглядов;
Chinese[zh]
促进和改善所有公民的体面和有尊严的生活条件,不以种族、肤色、族裔、部落、区域或地方从属关系、性别、宗教、语言或政治见解或其他见解而歧视;