Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради теб ще се превърна във вечен пламък.
Greek[el]
Θα γίνω μια αιώνια φλόγα για σένα.
English[en]
I'll become an eternal flame for you.
Spanish[es]
Me volveré una llama eterna para ti.
French[fr]
Pour toi, je deviendrai une flamme éternelle.
Hebrew[he]
למענך אהפוך לאש תמידית.
Dutch[nl]
Ik zal een eeuwige vlam voor je worden.
Polish[pl]
Stanę się dla Ciebie wiecznym płomieniem.
Portuguese[pt]
Vou me transformar em uma chama eterna para você.
Romanian[ro]
Eu va deveni o flacara eterna pentru tine.
Slovak[sk]
Stanem sa kvôli tebe večným plameňom.
Turkish[tr]
Sonsuz bir aleve dönüşeceğim.