Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا مع مساعد المنتج
Bulgarian[bg]
Не, с развратника от звукозаписната.
Bosnian[bs]
Ne, ja sam sa predstavnikom kopanije.
Czech[cs]
Ne, jsem s jedním ze studia.
Danish[da]
Nej, jeg er sammen med en fra pladeselskabet.
English[en]
No, I'm with the rep from the label.
Spanish[es]
No, estoy con el representante del sello.
Finnish[fi]
Olen sen levy-yhtiön edustajan kanssa.
French[fr]
Non, je suis avec le gars de la prod.
Hebrew[he]
לא, אני עם הבחור מחברת התקליטים.
Croatian[hr]
Ne, ja sam s predstavnikom kopanije.
Hungarian[hu]
Nem, egy sráccal a kiadótól.
Indonesian[id]
Tidak, aku dengan perwakilan dari label.
Italian[it]
No, sono con il tizio dell'etichetta,
Dutch[nl]
Nee, ik ben met iemand van de platenmaatschappij.
Polish[pl]
Nie, jestem z gościem z wytwórni.
Portuguese[pt]
Não, estou com o representante da editora.
Romanian[ro]
Nu, sunt cu cei de la marca.
Russian[ru]
Нет, я с братаном из записывающей компании.
Serbian[sr]
Ne, ja sam sa predstavnikom kopanije.
Swedish[sv]
Nej, jag är med en kille från skivbolaget.
Thai[th]
ไม่, ฉันอยู่กับ ตัวแทนจากบริษัท
Turkish[tr]
Hayır, ben plak şirketinden bir elemanlayım.